毋丘儉紀功碑

1906年, 吉林集安鄉民築路發現曹魏安邑侯平定高句麗反叛紀功。碑由赭紅色含石英粒岩石鑿刻而成, 發現時只殘餘全碑之左上角, 表面光潔, 碑陰亦作修琢。殘長39厘米、寬30厘米、厚88.5厘米。漢字陰刻, 可見7行47字, 另有三字雖殘但可辨識, 共得50字。其字體為隸書, 遒勁古樸鑿刻工拙, 現存於遼寧省博物館。

此刻殘損甚夥, 首行刊“正始三年高句麗反”, 二行有“督七牙門討句麗五”, 三行有“复遺寇六年五月旋”, 四行有“討寇將軍魏烏丸單于”, 五行“威寇將軍都亭侯” , 六行“行裨將軍領玄”, 七行“裨將軍”。因不能釋讀全文, 僅據殘存文字度其大意為：正始三年高句麗反叛, 魏遣七牙門（按, 魏置五兵門即尚書省五兵曹及其長官之簡稱, 後衍成七兵門。即：左兵、中兵、右兵、騎兵、都兵、左外兵、右外兵, 這里當是這七個兵種部門）舉兵討伐, 於正始六年五月凱旋而還。碑後幾列刊為參加此次戰役的將軍, 惜不能見其姓名。

《三國志•魏書•毋丘儉傳》記載：“正始中, 儉以高句麗數侵叛, 督諸軍步騎萬人出玄菟, 從諸道討之。句麗王宮將步騎二萬人, 進軍沸流水上, 大戰梁口, 宮連破走, 儉遂束馬懸車以登丸都, 屠句麗所都, 斬獲首虜以千數。宮將妻子逃竄, 儉引兵還。六年, 复徵之, 宮遂奔買溝。儉遣玄菟太守王頎追之, 過沃沮千有餘里, 至肅慎氏南界, 刻石紀功, 刊丸都之山, 銘不耐之城”, 從上述記載來看, 毋丘儉刻石紀功凡兩處, 此碑當為其一, 即“刊丸都之山”碑。

毋丘儉紀功碑發現之後, 引起當時學術界極大的重視。諸史家對碑文涉及史實、文意、歷史地理及殘字等頗多考證。其考釋最精闢者, 當首推王國維。王氏在《觀堂集林》一書中對毋丘儉紀功碑詳加考證, 訂補闕文, 修正顧文獻記載之不確, 基本讀通了碑文。現擇其考證後的碑文纂嫌如下：

正始三年高句麗反(以下闕毋丘儉銜名) 督七牙門討句麗五年一無復遺寇六年五月旋師討寇將軍魏烏丸單于寇婁敦威寇將軍都亨侯行裨將軍領夫菟太守王頎行裨將軍

以下闕文, 大概當時隨毋丘儉東征的樂浪太守劉茂, 帶方太守弓遵等渚將銜名。又考是役乃四年會師, 五年出兵, 六年旋師而無復遺。至此, 碑文大意已通。

毋丘儉紀功碑的發現, 證明《三國志•高句麗傳》所記正始五年毋丘儉討高句麗是確有其事的, 而與同書毋丘儉傳記載的“六年, 复徵之”實為同一事件的繼續, 應依碑文改正為正始五年出兵, 六年班師。它書轉抄之誤亦因此得以明了。